『Dorohedoro Illustrations: Mud and Sludge』製造、海外納入

TOPPANクロレの
サポート詳細

VIZ Media様と『Dorohedoro Illustrations: Mud and Sludge』について

VIZ Media様は小学館、集英社、および小学館集英社プロダクションの3社による共同出資で設立され、北米市場における日本のマンガ・アニメの翻訳出版やライセンス展開の窓口として信頼を集める出版社兼ライセンス企業です。
同社が北米市場等で展開する『Dorohedoro Illustrations: Mud and Sludge』は、林田球先生が描く大人気作品『ドロヘドロ』のアナログ原画や鮮烈なカラーイラストを網羅した大判アートブックです。ドロドロ（Mud and Sludge）とした重厚でダークな作品世界観、緻密なアクリル画の質感、そして無骨で独特な触感をそのまま一冊に封じ込めた画集であり、日本版の高品質な仕様を海外ファンへそのまま届けるべくプロジェクトが始動しました。

海外現地生産では再現困難な「印刷品質・特殊装丁」

アートブックや画集は「色の表現性」と「手にとった瞬間の質感」が重要になります。
特に作品の原画が持つ、深みがある濃密なグラデーションは、海外現地の印刷では質感が損なわれてしまうリスクがありました。
さらに、作品テーマに合わせたマットな手触りや特殊加工、何度も見返す大判画集に必要な堅牢な上製本技術は、海外現地の設備で再現しようとするとコストアップのリスクがあるだけでなく、品質管理の面でも大きなハードルとなります。 日本国内と同等の高水準のクオリティを担保しつつ、合理的なコストとスムーズな流通を両立させることが求められていました。

原画の魅力を表現する印刷技術、そして「完成品ダイレクト輸出」

TOPPANクロレでは、日本国内で多くの書籍を製造してきた強みを活かし、VIZ Media様向けに「高度な製造技術」と「国際物流」を一つに融合させたトータルスキームを構築しました。

原画の世界観を鮮明に再現する「高精度カラー印刷」

広色域インキのカレイド（Kaleido®）を使用し、緻密なインキ調整を実施。ダークで濃厚なアクリル原画のタッチや微妙な陰影、深みのある色彩を濁らせることなく鮮明に引き出し、原稿が持つ熱量をそのまま紙上に再現しました。

「触感・手触り」まで考慮した特殊加工と断ちあい上製本

作品タイトル（Mud and Sludge）が示す無骨で独特な世界観を表現するため、表紙や本文にマット感を感じられる風合いの加工や特殊PP加工などの表面加工を実施。さらに、大判画集を何度開いても痛まない「高耐久・断ちあい上製（表紙と本文のサイズの差がない上製本）」を採用し、開いた際にイラストを美しく鑑賞できる製本仕様を実現しました。

貿易実務の負荷を抑える「完成品ダイレクト輸出(完本輸出)モデル」

印刷・製本から検品、輸出用カートン梱包・バンニングまでを一元管理。現地港までの輸送手続きや複雑な通関・貿易書類実務（インボイス作成等）をTOPPANグループが一括して代行する「完成品ダイレクト輸出(完本輸出)モデル」を整備しました。

世界基準の「製造品質」と、安心の「国際物流サポート」

VIZ Media様から高い評価をいただいたポイントは、国内外のファンを納得させる「製造クオリティ」と、国境をまたぐプロジェクトを円滑に進める「国際物流サポート力」です。
また、物流面においては、インコタームズCIF（運賃・保険料込み、現地港渡し）に基づき、出版社側に煩雑な貿易業務の負担をかけないワンストップ体制を整えることで、日本からのダイレクト輸出でありながら、スムーズな進行管理と納品を実現しました。

海外ファンを魅了する「日本の製造品質」と「完成品ダイレクト輸出(完本輸出)モデル」の広がり

本プロジェクトにおいて、大判画集『Dorohedoro Illustrations: Mud and Sludge』は予定通りに海外納入され、北米をはじめとする世界中のファンへ届ける体制が整いました。
昨今の為替状況や海外現地での製造コスト高騰を背景に、日本の高度な印刷・製本技術による完成品をそのまま直接輸出する「完成品ダイレクト輸出(完本輸出)モデル」は、コンテンツの価値を高品質のまま届けつつ、コストメリットを兼ね備えたグローバル展開の強力な選択肢です。TOPPANクロレは今後も、日本の優れた出版コンテンツを高品質なクオリティで世界中の読者へと届ける架け橋であり続けます。